20/05/25

As chaves da lingua: a ver, a ver...

 

Hai erros que se ven por todas partes, e a confusión entre haber e a ver é un dos máis comúns, tanto en galego como en castelán. A pesar de que soan igual, teñen significados moi distintos e nunca se poden empregar de maneira intercambiable. Neste artigo explicamos de forma clara e sinxela cando usar cada un para que non volvas dubidar.



Cando se usa “haber”?

O verbo haber en galego úsase en contextos moi concretos. Por exemplo, para indicar existencia.

Exemplos:

  • Debe haber moita xente na festa.
  • Pode haber máis dunha resposta a esa pregunta.

Cando se usa “a ver”?

A expresión a ver está composta da preposición a + o verbo ver e utilízase en múltiples contextos. Aquí tes os usos máis habituais:

Para expresar expectativa ou intención de comprobar algo:

  • A ver se chove mañá.
  • A ver cando nos vemos!

Para pedir que alguén mostre ou faga algo:

  • A ver, ensíname esa foto!
  • A ver como che quedou o traballo.

Para chamar a atención ou iniciar unha frase:

  • A ver, explicocho outra vez.
  • A ver, non me quedou claro o que dixeches.

Como sinónimo de imos ver ou vexamos:

  • A ver que podemos facer para solucionalo.
  • A ver como saímos disto!

En todos estes casos, a ver mantén a idea de mirar, observar ou esperar algo. Se se pode substituír por imos ver, significa que vai con “v”, nunca con “h”!

Truco rápido para evitar o erro.

Se tes dúbidas entre escribir haber ou a ver, proba a substituílo por imos ver ou vexamos:

  • A ver se mañá vai sol. (Imos ver se mañá vai sol.) ✅
  • Debe haber unha ducía de persoas agardando. (Debe imos ver unha ducía de persoas agardando.) ❌

A partir de agora, xa non hai escusas para escribir mal estas dúas formas!

Ningún comentario:

Compromisos

Sempre que for posible, neste blog informaremos da autoría de textos, fotos e demais material audiovisual, que en todo caso é empregado con finalidade educativa e sen lucro. Se houber algo suxeito a dereitos de autor ou outras restricións, por favor, facédenolo saber para retirármolo o antes posible.
Por outro lado, os autores do blog non son responsables dos comentarios que os lectores poidan enviar. Todos aqueles comentarios obscenos, ofensivos contra persoas, crenzas ou ideas, ou contrarios á Lei serán eliminados en canto teñamos coñecemento deles.
Avísanos para axudarnos a cumprir estes compromisos.